BBS

お店の紹介 / アトス
	こんにちは、ブリタニア資料館のアトスです。いつも大変お世話になっています。今日はこちらに書き込みさせていただきます。さてさっそくですが、Twins さんでは日本の全シャードで禅都にお店があるので、日本シャードでプレイしている外国人の方に情報を提供すれば、大変喜ばれるのではないかと思います。そこで、UOSS で紹介させていただきたいのですが、いかがでしょうか？その際、何かこれだけは忘れずに掲載して欲しいとか、ご要望がありましたらどうぞ遠慮なくおっしゃって下さい。 UOSS にアジアフォーラムというアジアシャード専門のフォーラムがあるので、そこで紹介しようと思っています。いまのところ・お店の場所・扱っている品物は最低ご紹介しようと考えています。お店の紹介ですから、あたりまえですけど。それでは、よろしくお願いします。

No. 409 2009/8/10(Mon) 21:53


Re: お店の紹介 / Edgar
	こちらこそいつも御世話になっています。 UOSSに御紹介頂けるとの御申し出、とても嬉しいです。ありがとう御座います。是非宜しく御願い致します。御言葉に甘えまして、店の場所と扱っている品物の他に、御願いしたい事が幾つか御座います。・日本7シャード合計8店舗、全て禅都にあること（Mugen以外）・日本語以外は対応が困難なこと（店舗の掲示板への書き込み等）・Hokuto2は改装のため、9月1日～10月10日は閉店すること。あと、日本以外で、何と表現すれば良いのか判らないのですが、・ショップ・タウンアワードにて殿堂入りしていること。恐縮ですが、上記のことを御願いして宜しいでしょうか。
No. 410 2009/8/11(Tue) 3:49


Re: お店の紹介 / アトス
	投稿してきました。また、僕のサイトには英語圏の外国人向けのコンテンツもほんの少しだけ置いてあるのですが、そこのコーナーに UOSS に投稿したものとほぼ同じ内容を置いてあります。右メニューの "For English speaking ppl" - [Shops] - "Twins" の "Twins" を押すと飛べます（階層メニューからは見えません。右メニューから直接飛んで下さい）。簡単に直訳をしておきます：「誠島の家具とバルクと食料品の店 Bloom Again Twins Twins は無限を除く日本の全七つの通常シャードの禅都郊外に位置しています。北斗には二店舗あります。計八店舗です。注意：英語は通じません。英語で店のオーナーに話しかけたり、掲示板に投稿しても、返事は期待できません。注意２：北斗２は改装のため九月一日から十月十日まで閉店します。 Twins への道筋（Twins さんのマップの URL） UO をプレイするのに必要なものはほとんどすべてそろっています。 Twins 全景アスカでの位置（他のシャードの位置は、上のサイトを参照のこと） "Shop & Town Award Wnner" のバナーが Twins の目印です。(*) EA 日本 UO チームは四半期ごとに日本の UO コミュニティに最も貢献したプレイヤー経営のショップに「ショップタウンアワード」の賞を与えています。Twins はこの賞を五回連続受賞し（一年以上です！）、殿堂入りの栄誉を受けています。店外ベンダー（いくつかの例） - ベンダー 7: 店のルーン - ベンダー 8: スクロール、スペルブック、ルーンブック、T街のルーンブック - ベンダー 9: ポーション、煙玉 - ベンダー 10: 修理ディード - ベンダー 11: 高品質楽器、ボーラ、包帯店内ベンダー（いくつかの例） - ベンダー A: すべてのハウスアドオン - ベンダー B: House Decoration Set」以上
No. 411 2009/8/11(Tue) 22:14


Re: お店の紹介 / Edgar
	ブリタニア資料館さんの[Shops]-Twinsで、御紹介頂いているページ、 UOSSの、UO Asia「Best shops on Asian shards」共に拝見致しました。写真つきの素晴らしい記事を書いて頂き、ありがとう御座います！ 3Dで見る店舗写真は、2Dとはまた違う趣があって新鮮です。こんなに素敵に紹介して頂けて、この上なく嬉しいです。さっそくブックマークしました。何度も読み返そうと思います。疲れた時や気力が湧かない時は、とても励みになります。御忙しいところを、本当にありがとう御座いました。今後とも末永く宜しく御願い致します。また、サイト管理など色々と大変かと存じます。御無理なさらず、お身体御自愛下さい。
No. 412 2009/8/12(Wed) 3:01